|
23.12.2024, 07:38 All times are GMT +1 hours |
Chiba
?????
Member since: 18.05.2002
Posts: 1,818
Origin: Midland
Status: Offline
Thread starter
|
|
08.05.2003, 20:25
|
|
Xena
Kami-sama
Member since: 18.05.2002
Posts: 1,372
Origin:
Status: Offline
|
omigosh = Oh my gosh Heißt so etwas wie Oh Gott. Ist aber Englisch, nicht Japanisch
Du glaubst mir nicht? Glaubst du der Daisuki selbst? Da steht in Band 1 folgendes drin: "Das Wort "DAISUKI" ist der japanische Ausdruck für "Ich hab dich lieb"." Tja, und wenn du im Internet herumschaust, kannst du finden, dass Daisuki den Umständen nach "sehr mögen" oder "lieben" bedeuten kann. Es gibt ziemlich viele "Ich liebe dich"'s im Japanischen, das Stärkste wäre wohl "aishiteru", aber daisuki gehört da auch dazu. Aber ich kann natürlich auch Jun-kun oder Lexi fragen, wenn du BEWEISE
brauchst.
|
08.05.2003, 20:42
|
|
|