Na das sind ja aufbauende Worte - aber: ja, ich fürchte auch: der Prozess ist kaum mehr aufzuhalten! Schockschwerenot!
Ich hab gestern ein bißchen online geschmökert und bin bis zum Ende des ersten Kapitels gekommen.
Sehr süß!
Aber noch hab ich teilweise Probleme, alles zu verstehen - es gibt da wohl ein paar ungeschriebene Regeln, die mir noch nicht so in Fleisch und Blut übergehen - zB die Unterscheidung zwischen Gedanken, Selbstgespräch, Gesagtem und Erzähltext. Und dann schmuggeln sich ja da speziell noch ein paar Bilder aus der Mangaversion dazwischen, die mit der Geschichte nicht direkt zu tun haben... - aber es ist so niedlich, dass ich erst mal ein bißchen weiter lesen werd...
Danke nochmal für das Angebot mit dem Ausborgen, aber vorläufig bin ich mit der Online-version versorgt. Zumal die in halbwegs benutzerfreundlichem Englisch gehalten ist.
Ja, Chip war ein ganz Süßer, aber er hatte ja auch echt ein laaaaanges Leben.
Seit gestern ist unsere WG um einen "neuen" Zwerghamster erweitert. Er gehört offiziell Momo und hat von ihr den Namen "Zwerg(i)" bekommen. Bis jetzt scheint er weniger scheu als sein Vorgänger, aber dafür ist er auch verglichen mit ihm elendslangsam.
Noch hat Kiki zwar intensives Interesse gezeigt, aber keine akuten Jagdversuche unternommen - schon weil wir sie nicht lassen. Wenn Chip jahrelang sicher war, wird ein neuer Hamster die Mieze auch überleben...
Grüße!
A.